Zapravo, to je trebalo da bude normalan lov za Franka (Benoit Magimel) i njegove prijatelje, kao mnogo puta ranije. Ali ovaj put sve ispada drugačije kada ih je druga grupa lovaca očigledno bez razloga napala, a Situacija eskalira i Frankova grupa kreće u kontranapad. Jedva su iščupali živu glavu i samo žele da zaborave na ovaj vikend i da nastave sa svojim životima, ali Frank ne može da se otarasi osećaja da je pod prismotrom.
