Godina je 1993. i trenutak slave medvjedića Teda je prošao. Ponovno je kod kuće i živi sa svojim najboljim prijateljem Johnom Bennettom i njegovom obitelji. Iako Tedov utjecaj na Johna i nije baš najbolji, on mu je jako dobar prijatelj i za će svog prijatelja učiniti sve.
Uloge: Seth MacFarlane, Max Burkholder, Alanna Ubach, Scott Grimes, Giorgia Whigham,
Uloge: Seth MacFarlane, Max Burkholder, Alanna Ubach, Scott Grimes, Giorgia Whigham,
