Mladi fudbaler kluba Heiderfeld, Driss Assani, rodom iz Gane, nađen je mrtav u rijeci Semois, pored Heiderfelda, malog gradića u belgijskim Ardenima. Istragu vodi iskusni inspektor Yoann Peeters uz pomoć mladog neiskusnog domaćeg inspektora Sebastiena Drummera. Iako opterećen i vlastitim problemom koji je donio sobom vrativši se u rodni grad, uskoro se nađe usred zagonetke, u kojoj krivica jedne osobe ne znači nevinost ostalih.
Uloge:
Yoann Blanc,
Jasmina Douieb,
Lara Hubinont,
Tom Audenaert,
Guillaume Kerbusch,
Jean-Henri Compère,
Sophie Breyer,
Sophie Maréchal,
Anne Coesens,
Aurélien Caeyman,
Catherine Salée,
Thomas Mustin,
Jérémy Zagba,
Vincent Grass,
Valérie Bauchau,
Karim Barras,
Jean-Benoît Ugeux,
Anne-Cécile Vandalem,
Vincent Lecuyer,
Corentin Lobet,
Fabrice Adde ,
Noémie Schmidt,
Adrien Drummel,
Pierre Nisse,
Julien Drion,
Sophia Leboutte,
Marcel Delval,
Sam Louwyck,
Philippe Grand'Henry,
Alexia Depicker,
Egon Di Mateo,
Besnik Limani,