Policajka Kira Kameron se budi 2012. g. u Vankuveru, dok je pre toga bila u 2077. g. Pored nje, 8 najopasnijih kriminalaca, poznatih kao grupa Liber8, takođe su se doselili pre 65 godina. Pomoću memorijskog čipa ugrađenog u njenoj glavi, povezuje se sa sedamnaestogodišnjim kompjuterskim genijem Alekom Sedlerom, i tu počinje njihov zajednički rad.
Uloge: Rachel Nichols, Victor Webster, Erik Knudsen, Stephen Lobo, Lexa Doig, Omari Newton, Roger R. Cross, Luvia Petersen, Brian Markinson, Jennifer Spence, Richard Harmon, Terry Chen,
Uloge: Rachel Nichols, Victor Webster, Erik Knudsen, Stephen Lobo, Lexa Doig, Omari Newton, Roger R. Cross, Luvia Petersen, Brian Markinson, Jennifer Spence, Richard Harmon, Terry Chen,
