Detektivka Renée Ballard vodi mali tim LAPD-a, koji istražuje neriješene slučajeve. Na insistiranje utjecajnog vijećnika, njen glavni fokus je 24 godine star slučaj ubistva - žrtva je bila vijećnikova sestra. Među njenim problemima nije najmanje važan ni stalni sukob s određenim članovima njenog bivšeg odjela, zbog čega je i premještena u odjel za neriješene slučajeve.
Uloge: Maggie Q, Courtney Taylor, John Carroll Lynch, Michael Mosley, Rebecca Field, Victoria Moroles, Amy Hill,
Uloge: Maggie Q, Courtney Taylor, John Carroll Lynch, Michael Mosley, Rebecca Field, Victoria Moroles, Amy Hill,
