Gledaj Here and Now - Sezona 1 Epizoda 1 sa Prevodom

As Audrey Bayer puts the finishing touches on her husband Greg’s 60th birthday party – a milestone Greg is loath to celebrate – cracks begin to emerge in their progressive, multiracial family. Ramon, the couple’s Colombian-born son, who’s just starting a relationship with Henry, a barista, is having unexplained, recurring encounters with the numbers “11:11.” Duc, adopted from Vietnam, enjoys the fruits of a lucrative career as a “motivational architect,” but his celibacy troubles Audrey. Liberian-born Ashley, a successful fashion-industry exec, is finding more and more reason to shake up her marriage with her husband, Malcolm. And 17-year-old Kristen, the couple’s youngest child, chafes at her banal life, especially compared to her more exotic siblings. After a troubling incident at the birthday party, Audrey and Greg take Ramon to a therapist, Dr. Farid Shokrani, who has an unlikely and unexplainable connection to the young man.
Uloge: Tim Robbins, Holly Hunter, Daniel Zovatto, Jerrika Hinton, Raymond Lee, Sosie Bacon, Avynn Crowder-Jones, Joe Williamson, Marwan Salama, Necar Zadegan, Andy Bean, Peter Macdissi, Niousha Noor, Fernanda Andrade, Tanner Stine, Madeline Bertani, Lizze Broadway, Christina Burdette, Kevin Bigley, Marcel Nahapetian, Michael Weaver, Stephanie Arcila, Anthony Azizi, Armen Nahapetian, Nathan Davis Jr., Stephanie Simbari, Dillon Lane, Natasha Tina Liu, Harry Yi, Craig Ng, Topher Prawdzik, Adam Faison, Michaela Conlin, Cynthia Ettinger, Tim DeKay, Trent Garrett, Matt Malloy, Tim Maculan, Victoria Moroles, Mary Hollis Inboden, Dylan Henry Lau, Rasha Goel, Robin Douglas, Madisen Beaty, Kelly Jenrette, Matthew Pohlkamp, Brad Schmidt, Erin Carufel, Makai Steppes, Kendall Wells, Eyad Elbitar, Ted Levine, Bardia Seiri, Kevin Michael Watson, Jessica Lu, Bob McCracken, D.C. Pierson, Vinny Chhibber, Tomas Pais, Samantha Sloyan, Tim Banning, Ace Gibson, Ericka Kreutz, Bex Taylor-Klaus, Katie Kerr, Katie Walder, Sarah Benoit, Ian Gregory, Dana L. Wilson, Wynn Everett, Julie Ouellette, Willa Rose, David Bickford, Ellen Wroe, David St. James, Linda Bisesti, David Douglas, Hector Bucio, Roman Arabia, Michael Lanahan, Salome Azizi, Adam Bennett, Bryar Freed-Golden, Eleonora Harutyunyan, Ed Ackerman, Elle Evans, Melanie Injeyan, Ren Hanami, Dana Millican, Lauren Compton, Katrina Inagaki, Paige Mobley, Jesi Le Rae, Nicole Alexandra Shipley, Grace Bannon, Betsy Baxter, Tom Beyer, Caroline Bloom, Peter James DeLuca, Lindsay W. Evans, Marc Fajardo, Alexander Fazel, Sapna Gandhi, Mike D Harris, Jessy Hodges, Max Huskins, Ellyn Jameson, Jordan Kelley, Matt Lloyd, Ludwig Manukian, Johnathan McClain, Michael Patrick McGill, Lindsay McGrail, Roman Mitichyan, Stephanie Nash, Niko Posey, Amir Talai, Will Tranfo, Alain Washnevsky, Cesili Williams, David Grant Wright, Emir García, Melissa Sheree Baird, Christopher Baskerville, Mike Brakefield, Maki Doolittle, Raul Espericueta, Elizabeth Fournier, Shann Ihde, P.E. Ingraham, Stephane Nicoli, Lane Stiemsma,