Gledaj Continuum - Sezona 3 Epizoda 8 sa Prevodom

Kiera's relationships are put to the test and she's forced to confront some uncomfortable truths while working with Dillon on an investigation. Elsewhere, Julian puts himself in the spotlight by exposing a corporation's dirty deeds; and Alec deals with the pressures of his new role at Piron and with a revelation made by Carlos.
Uloge: Rachel Nichols, Victor Webster, Erik Knudsen, Stephen Lobo, Lexa Doig, Omari Newton, Roger R. Cross, Luvia Petersen, Brian Markinson, Jennifer Spence, Richard Harmon, Terry Chen,