Gledaj Cardinal - Sezona 2 Epizoda 2 sa Prevodom

Detectives John Cardinal and Lise Delorme identify the latest body as a local gun thief, their only suspect, and learn he was murdered almost two weeks before Red’s shooting. Tracking the victim’s final days leads them to the local Northern Raiders biker gang, so they enlist the help of an expert, Staff Sergeant Alan Clegg from the Ontario Police Department. With Clegg’s help, they identify a new suspect, a Raiders chief enforcer, and track him to a Northern Raiders stash house. When the detectives arrive, they discover that the house has been scrubbed of blood and drugs, which leads Cardinal and Delorme to believe that their suspect was taken.
Uloge: Alden Adair, Billy Campbell, James Downing, Glen Gould, Deborah Hay, Eric Hicks, James Thomas, Kristen Thomson, Karine Vanasse, David Richmond-Peck, Brendan Fletcher, Allie MacDonald, Robert Naylor, Gail Maurice, Alanna Bale, Lawrence Bayne, Dylan Colton, Trenna Keating, Jeff Clarke, Irene Poole, James Byron, Conrad Coates, Ali Hassan, Kevin Louis, Gord Rand, Fiona Highet,