Gledaj What Doesn't Kill You (2008) Online sa Prevodom

Tri muškarca opljačkaju oklopno vozilo. Policajac u prolazu i jedan od pljačkaša pucaju jedan na drugog. Pljačkaš je Paulie. U pogledu prema natrag, pratimo njega i njegovog najboljeg prijatelja Briana kako odrastaju zajedno u južnom Bostonu. Oni su opaki tipovi, razbijači koji obavljaju poslove za lokalnog šefa i žele raditi više. Paulie je vođa. Brian previše pije, švrlja naokolo i zapostavlja ženu i dva malena dječaka. No, dogode se stvari zbog kojih promijeni život, postane pošten, potraži posao, postane zahvalan za sve što dobije i odlazi na sastanke liječenih alkoholičara. Bori se. Paulie mu pokazuje planove za pljačku oklopnog vozila. Hoće li to učiniti? 'Ja sam tko jesam.', kaže Brian svojoj ženi. Je li kriminal njegova jedina vještina?
Uloge: Ethan Hawke, Mark Ruffalo, Amanda Peet, Donnie Wahlberg, Will Lyman, Brian Goodman, Angela Featherstone, Edward Lynch, Johnny Serret, Lenny Clarke,