Gledaj Vanishing Point (1971) Online sa Prevodom

Dok u njegovoj blizini odjekuju sirene policijskih automobila, a iznad ceste kruži policijski helikopter, James "Jimmy" Kowalski (B. Newman) mirnog izraza lica juri prema cestovnoj blokadi i dvjema ralicama koje su prepriječile put. Kowalski je vijetnamski veteran, nekadašnji policajac, bivši vozač automobilskih i motociklističkih utrka te ovisnik o brzini koji je, našavši se u nezavidnoj novčanoj situaciji, dva dana ranije prihvatio posao dostave automobila Dodge Challenger iz Denvera u San Francisco. U glavnom gradu Colorada Kowalski je poslije susreta sa starim prijateljem i narko-dilerom Jakeom (L. Weaver) nagazio papučicu gasa i prepustio se uživanju u brzini. Kada su ga dvojica motoriziranih policajaca uskoro pokušala zaustaviti zbog prebrze vožnje, Kowalski je, znajući da nema vremena za gubljenje i da vozilo mora dostaviti na vrijeme, odlučio ignorirati policajce.
Uloge: Barry Newman, Cleavon Little, Dean Jagger, Victoria Medlin, Gilda Texter, Lee Weaver, Timothy Scott, Robert Donner, Paul Koslo, Cherie Foster,