Gledaj Trouble with the Curve (2012) Online sa Prevodom

Gus Lobel (Clint Eastwood) desetljećima je bio jedan od najboljih skauta u bejzbolu, ali unatoč svom nastojanju da ih prikrije, godine su ga počele sustizati. Unatoč tomu, Gus, koji može prepoznati bacanje prema zvuku palice, odbija prosjediti na klupi posljednje dane svoje karijere. Možda i nema izbora. Uprava kluba „Atlanta Bravesa počinje sumnjati u njegov sud, pogotovo zato što u regrutiranju sudjeluje najbolji udarač u državi. Jedina osoba koja bi mogla pomoći ujedno je i jedina osoba koju Gus to nikad ne bi tražio: njegova kći Mickey (Amy Adams), suradnica u uspješnoj odvjetničkoj tvrtki u Atlanti koja bi zbog svoje upornosti i ambicije lako mogla postati partnerica. Protiv vlastita uvjerenja i unatoč Gusovim prigovorima, Mickey mu se pridruži na posljednjoj potrazi za novim igračima u Sjevernoj Karolini, riskirajući vlastitu karijeru da spasi njegovu.
Uloge: Clint Eastwood, Chelcie Ross, Raymond Anthony Thomas, Ed Lauter, Amy Adams, Clifton Guterman, Carla Fisher, George Wyner, Bob Gunton, Jack Gilpin, Matthew Lillard, Robert Patrick, John Goodman, Nathan Wright, Scott Eastwood, Matt Bush, Justin Timberlake, Sam Collins, Chandler George Brown, Louis Fox, Ricky Muse, Tom Dreesen, Don Young, Leon Lamar, Julia Walters, Peter Hermann, Dane Davenport, Eric Mendenhall, James Patrick Freetly, Norma Alvarez, Tyler Silva, Jay Galloway, Melissa Lorenz, Jack Lorenz, Rory Lorenz, Dave Cohen, Joe Massingill, Seth Meriwether, Kenny Alfonso, Josh Warren, Clayton Landey, Matthew Brady, Bart Hansard, Ryan Patrick Williams, Xavier Floyd, Rus Blackwell, Brian F. Durkin, Darren Le Gallo, Sammy Blue, Patricia French, Jackie Prucha, Rhubarb Jones, Scott Estep, Tom Nowicki, Jason Gondek, Bud Selig, Mark Thomason, Cara Mantella, Lisa M. Barfield, Jennifer Baskette-Ridings, Karen Ceesay, Hunter Clowdus, Christopher Cozort, Rob Crowe, Derek Ryan Duke, Jon Gould, Joshua Grant, Anthony B. Harris, Kevin Harrison, Chas Harvey, Walter Hendrix III, Lauren Henneberg, Mary Ellen Itson, Cal Johnson, Dennis Layden, Scott Ledbetter, Ken Melde, Arlin Miller, Polly Mitchell Giles, Thad Morris, Moses J. Moseley, Michele Nichols, Braeden Orr, Wayne Packer, Courtney Patterson, Stephen M. Phillips, Christina Pykles, Keith Ratchek, Jason Roach, Joel Rogers, Valeri Rogers, Natalie Shepherd, Erik Thirsk, Corey A. Thrush, Elizabeth Vermette, Millie Wannamaker, Elizabeth Warren, Joe Warshaw, Lou Wegner, Christina Michelle Williams, Danny Williams, Terry Wilson, Jacqueline Marie Zwick,