Gledaj The Vicious Kind (2009) Online sa Prevodom

Redatelj Lee Toland Krieger predstavlja nam priču o iskupljenju koja je usredotočena na Caleba Sinclairea, ogorčenoga građevinara čiji se život potpuno promijeni jednog vikenda za Dan zahvalnosti. Otuđen od obitelji, Caleb živi usamljeničkim, ali zadovoljavajućim životom. Nakon što je doživio težak prekid, pun je prezira prema ženama te ga se ne libi pokazati. Calebova odlučnost nađe se na kušnji kad upozna Emmu, djevojku svojega mlađeg brata Petera. Od početka sumnjičav prema njoj, Caleb upozorava Petera da će ga ona na kraju samo povrijediti. Usprkos naporima da zaštiti brata, Emma ga počne privlačiti, a njega iznenadi snaga privlačnosti koju osjeća prema njoj. Calebovi neočekivani osjećaji napokon ga prisile da se suoči s ranjivošću koju se toliko dugo trudio sakriti.