Gledaj The Royal Tenenbaums (2001) Online sa Prevodom

Royal Tenenbaum (Gene Hackman) bio je uspješan odvjetnik koji je imao troje djece sa svojom suprugom Etheline (Anjelica Huston), arheologinjom. Sve troje djece bila su rano sazreli genijalci: Chas (Ben Stiller) je zaradio puno love kao stručnjak za investicije. Richie (Luke Wilson) bio je juniorski teniski prvak i trostruki pobjednik državnog prvenstva. Usvojena Margot (Gwyneth Paltrow) dramska je spisateljica koja je osvojila 50.000 dolara vrijednu nagradu „Braverman“ u prvom razredu srednje škole. Međutim, kad je Royal naglo napustio obitelj, bio je to početak dva desetljeća izdaje i neuspjeha koji će doživotno obilježiti Tenenbaume. Još su silno kivni na Royala kad se ovaj iznenada opet pojavi tvrdeći da mu je preostalo šest tjedana života i da se želi ponovno povezati s obitelji. Tipično za Royala, ova je priča potpuna laž, ali njegova nazočnost i iskrena želja za oprostom ubrzo ostave dubok utjecaj na Tenenbaume, koji svaki ponaosob nastoji izaći na kraj s osujećenim željama i odnosima.
Uloge: Gene Hackman, Anjelica Huston, Ben Stiller, Gwyneth Paltrow, Luke Wilson, Owen Wilson, Bill Murray, Danny Glover, Seymour Cassel, Kumar Pallana,