Gledaj The New Daughter (2009) Online sa Prevodom

Džon Džejms je pisac kog je napustila žena. Sa svoje dvoje dece seli se u kuću na osami u Južnu Karolinu. Na imanju se nalazi indijanski pogrebni humak. Džonova ćerka Luiza je fascinirana humkom. Ubrzo porodica primećuje neobične pojave: buku na krovu i u šumi, Luiza počinje hodati u snu, njihova mačka nestaje.. Luiza često posećuje humak, ostaje tamo dugo, a kući se vraća prekrivena blatom. Džonov mlađi sin Sem je uplašen. Dok Džon otkriva da kuća ima svoju istorija i traži bivšeg vlasnika, Luizino ponašanje postaje sve bizarnije. Postoji li objašnjenje?
Uloge: Kevin Costner, Ivana Baquero, Gattlin Griffith, Samantha Mathis, Noah Taylor, Amanda Garsys, Mark Charles Davis, Edmund Entin, Gary Entin, Margaret Anne Florence,