Gledaj The Long Good Friday (1980) Online sa Prevodom

London, sedamdesetih. Sredovječni gangster Harold Shand (B. Hoskins) pokušava usmjeriti svoje aktivnosti prema legalnom biznisu. Jednoga dana Shand na svome raskošnom brodu organizira domjenak na kojem uzvanicima, među kojima su i njegovi moćni američki partneri, predstavlja ambiciozni projekt preuređenja zapuštenog lučkog dijela grada u raskošno zdanje za buduće Olimpijske igre. Dok Shand sa strepnjom očekuje reakciju američkih partnera, a njegova supruga Victoria (H. Mirren) zabavlja goste, netko nepoznat počinje likvidirati Shandove ljude. Shandov vozač raznesen je u automobilu dok je čekao gazdinu majku ispred crkve, a bliski suradnik ubijen je na bazenu. Shand i supruga odmah posumnjaju kako im konkurencija želi omesti posao s Amerikancima...
Uloge: Bob Hoskins, Helen Mirren, Dave King, Bryan Marshall, Derek Thompson, Eddie Constantine, Paul Freeman, P.H. Moriarty, Alan Ford, Stephen Davies,