Gledaj The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) Online sa Prevodom

Bilbu Baginsu bliži se 111. rođendan te on odluči zabiežiti avanturu koju je doživio pre 60 godina kako bi njegov nećak Frodo jednog dana bio upoznat s pustolovinom. Priča započinje s patuljkom Trorom i njegovim kraljevanjem u Ereboru kada su svi živeli u obilju i sreći pre nego što je došao zmaj Smaug, koji je uništio grad Dejl i proterao patuljke s njihove planine kako bi mogao uzeti zlato. Trorov unuk Torin primetio je kralja Tranduila i njegove vilenjake na obližnjem brdu, koji nisu želeli biti uvučeni u bitku. Kasnije u Okrugu, 50-godišnji Bilbo na nagovor čarobnjaka Gandalfa ugosti Torina i njegovu družinu patuljaka, koji nagovore Bilba da pođe s njima jer im treba neko tko može “provaliti” kod zmaja i vratiti zlato...