Gledaj The Grudge 3 (2009) Online sa Prevodom

Kako zaustaviti nezaustavljivo prokletstvo? Džejka, jedinog preživelog iz masakra koji se dogodio u prethodnom nastavku, proganjaju zastrašujuće vizije Kajakoa i Tošioa zbog kojih je smešten u bolnicu. Njegova doktorka, Dr. Saliven (Shawnee Smith, franšiza SLAGALICA STRAVE) odlučna je u nameri da istraži Džejkove jezive priče. Odlazi u njegov dom u Čikago i tamo susreće porodicu koja se nalazi na rubu ispunjenja istog prokletstva. Postaje jasno da Džejkove priče nisu izmišljene, a misteriozna Japanka je možda jedina nada da se kletva ukloni zauvek… Pre nego ih sve uništi.
Uloge: Johanna Braddy, Emi Ikehata, Jadie-Rose Hobson, Gil McKinney, Beau Mirchoff, Shawnee Smith, Marina Sirtis, Matthew Knight, Aiko Horiuchi, Shimba Tsuchiya,