Gledaj Splendor in the Grass (1961) Online sa Prevodom

Kansas, kasne dvadesete godine 20. stoljeća. Wilma Dean Loomis (N. Wood), prelijepa ali siromašna srednjoškolka, zaljubi se u Buda Stampera (W. Beatty), zgodnog i popularnog sina najmoćnijeg bogataša u gradu, Acea (P. Hingle), koji je navikao da stvari idu po njegovom. Premda Bud voli Deanie, ona misli da joj ne uzvraća osjećaje dovoljnom snagom i ne ponaša se prema njoj onako kako bi ona voljela. Njezina majka opsjednuta je idejom da je do braka sačuva "čistom i neokaljanom", jer su i nju odgajali u strogo religioznom duhu i uvjerili je da je seks samo reproduktivna nužnost. Bud se polako umara od toga što stvari ostaju samo na poljupcima, a da sve bude gore, gospodin Stamper svom sinu jasno daje do znanja da će se morati oženiti s Deanie ako ostane trudna i savjetuje mu da potraži drugačiju vrstu djevojaka, ako baš osjeti da se mora, kako to Ace kaže, "ispuhati". Premda voli svoju djevojku, Bud odluči poslušati očev savjet, a kad Wilma Dean sazna što se dogodilo, polako počinje gubiti razum. Na sam spomen Budova imena dobiva histerične napade, a svijest o tome da njezina budućnost s čovjekom kojim je opsjednuta postaje sve manje vjerojatna gura je u potpuno ludilo.
Uloge: Natalie Wood, Warren Beatty, Pat Hingle, Audrey Christie, Barbara Loden, Zohra Lampert, Fred Stewart, Gary Lockwood, Sandy Dennis, Joanna Roos,