Gledaj Sleeping Giant (2015) Online sa Prevodom

Tinejdžer Adam provodi ljetne praznike sa svojim roditeljima na krševitom jezeru Superior u Ontariju. Dosadnu rutinu razbije kad se sprijatelji s Rileyjem i Nateom, rođacima pametnjakovićima koji svoje obilno slobodno vrijeme provode u razvratu i nepromišljenom skakanju s litica. Odmah je uočljivo da prijateljstvo između trojice dječaka ima smisla jedino u kontekstu ovih praznika jer Adam potječe iz zaštićenog, višeg srednjeg sloja, dok Nate i Riley potječu iz nižih slojeva društva. Kako ljeto odmiče, između Adama, Natea i Rileyja stvaraju se napetosti koje tragično proključaju.

Uloge: Jackson Martin, Nick Serino, Reece Moffett, David Disher, Erika Brodzky, Katelyn McKerracher, Rita Serino, Kyle Bertrand,