Gledaj Once Were Warriors (1994) Online sa Prevodom

Novozelandski domoroci Maori prividno su uključeni u društvo svoje zemlje, no u biti ih je bijela doseljenička "civilizacija" odbacila. Film prikazuje raspad jedne maorske obitelji. Muž i žena u srednjim su godinama. On je nezaposlen, pijanac i vrijeme najčešće provodi s prijateljima u kafiću slušajući glazbu. Žena se nastoji brinuti o petero djece i sanja o skladnom obiteljskom životu. Mlađeg sina zbog pljačke uhiti policija i on vrijeme provodi zatvoren pod nadzorom socijalnog radnika. Kada otac teško premlati majku, najstariji sin ode od kuće i pridruži se bandi koja održava ratničke običaje svojih plemenskih predaka. U tom času obitelj se počinje raspadati. Žena s djecom želi napustiti muža, no prije nego što to učini, jedan od muževih "pajdaša" siluje njihovu trinaestogodišnju kćer...
Riječ je o snažnoj i potresnoj drami, s izvanrednim glumačkim kreacijama. Taj film pronio je slavu novozelandske kinematografije širom svijeta.
Uloge: Rena Owen, Temuera Morrison, Mamaengaroa Kerr-Bell, Julian Arahanga, Taungaroa Emile, Rachael Morris Jr., Joseph Kairau, Cliff Curtis, Pete Smith, George Henare, Mere Boynton, Shannon Williams, Calvin Tuteao, Ray Bishop, Ian Mune, Te Whatanui Skipwith, Rangi Motu, Robert Pollock, Jessica Wilcox, Stephen Hall, Wiki Oman, Israel Williams, Johnathan Wiremu, Richard Meihana, Edna Stirling, Ngawai Simpson, Spike Kem, Arona Rissetto, Fran Viveaere, Brian Kairau, Charlie Tumahai, Tama Renata, Guy Moana, Riwia Brown, Mac Hona, Percy Robinson, Jason Kerapa, Robbie Ngauma, Eddie Tongalahi, Sam Masters, Chris Mason, Marshall Kairau, Joseph Te Whiu, Jim Ngaata, David Rare, Donald V. Allen, Charles Marsh, Winstone Bedgood, Piki Mark, Royal Waa, Jack Grace, Manuel Apiata, George Tiopira, Maru Nihoniho, Jaye Cassidy, Vivienne Wilson, Hiraina Kume, Thomasina Perana,