Gledaj Once Upon a Time in America (1984) Online sa Prevodom

Gangsterska drama o skupini židovskih gangstera od početka 20. stoljeća do njihova ponovna okupljanja u šezdesetima. David Noodles Aaronson (Robert de Niro) kao starac se vraća u mjesto svoga odrastanja, Brooklyn. Sjeća se svojeg djetinjstva i mladosti, kao i događaja koji su ga natjerali u progonstvo i kad su stradali njegovi prijatelji Bercovicz, Stein i Goldberg. Njih četvorica, od ranog djetinjstva naučeni džepariti na ulici, držali su se zajedno i u tinejdžerskim danima. Tada su zasnovali zajednički sef, zapravo kovčeg, u koji su ulagali svo bogatstvo koje su sakupljali najprije nespretnim prošenjem, a kasnije i pravim mafijaškim poslovima u koje su se malo-pomalo uključili. Za vrijeme jedne takve operacije ubijen je peti član njihove dječje družbe, a Noodles je za odmazdu ubio ubojicu. Zbog toga je završio u zatvoru, a to je prekinulo i njegovu dječačku romansu s lijepom djevojčicom balerinom Deborah (Elizabeth McGovern).
Uloge: Robert De Niro, James Woods, Elizabeth McGovern, Joe Pesci, Tuesday Weld, Burt Young, Treat Williams, Danny Aiello, Richard Bright, James Hayden,