Gledaj Observe and Report (2009) Online sa Prevodom

U trgovačkom centru Forest Ridge, šef osiguranja Ronnie Barnhardt svojim područjem patrolira željeznom šakom. Bori se protiv skateboardera, kradljivaca i pokojih neoposlušnih kupaca dok sanja o danu kad će svoju svjetiljku zamijenit značkom i revolverom. Taj dan dođe kad se trgovački centar nađe pod napadom egzibiconista... IRonnie Barnhardt odluči da će učiniti još jednu stvar osim da samo promatra i prijavi.
Seth Rogan („Superbad“, „Pineapple Express“) glumi Barnhardta kojeg obmana o vlastitoj veličanstvenosti dovede do toga da pokaže svoj podcijenjeni dar za provođenje pravde, u nadi da će uhvatiti egzibicionista i osvojiti srce djevojke iz snova Brandi (Anna Farris – „Mama’s Boy“), zgodne djevojke s kozmetičkog odjela. Međutim Barnhardtovo djelovanje izazove rat s jednako natjecateljski nastrojenim detektivom Harrisonom (Ray Liotta – „Dobri momci“, „Smith“) iz lokalne policije. Bernhardt sada ne samo da mora uhvatiti egzibicionista nego to mora učiniti prije negoli to učini prava policija.
Uloge: Seth Rogen, Ray Liotta, Anna Faris, Michael Peña, Dan Bakkedahl, Jesse Plemons, John Yuan, Matt Yuan, Celia Weston, Collette Wolfe,