Gledaj Freddy vs. Jason (2003) Online sa Prevodom

Mještani gradića Springwooda i stanovnici Ulice brijestova gotovo su sasvim zaboravili Freddyja Krugera (R. Englund), okrutnog ubojicu iz tinejdžerskih snova. Štoviše, Freddy i njegovi nekadašnji zločini mladima danas služe ponajprije za zafrkanciju. Suočen s mogućnošću potpunog zaborava i nemogućnošću povratka u stvarni svijet, Freddy odluči snage udružiti s nemilosrdnim Jasonom Voorheesom (K. Kirzinger), manijakalnim ubojicom tinejdžera s jezera Crystal Lake. Poigravši se Jasonovim sjećanjima na njegovu majku (P. Shaw), Freddy krvoloka s mačetom uspije nagovoriti na odlazak u Springwood. Nakon što Jason sadistički ubije dvoje njezinih prijatelja, tinejdžerica Lori Campbell (M. Keena) shvati da se mračna prošlost opet ponavlja. A kad Jason na rave partyju u kukuruzištu među njezinim vršnjacima napravi pravi pokolj, Lori s bivšim dečkom Willom Rollinsom (J. Ritter), koji je nedavno pobjegao iz psihijatrijske ustanove, i najboljom prijateljicom Kiom Waterson (K. Rowland) nasluti da je ovaj put sve još mnogo opasnije. Naime, dok na javi na tinejdžere vreba manijak Jason, u snovima ih dočekuje dijabolični Freddy. Boreći se za vlastiti život, Monica će otkriti neke neugodne istine o vlastitoj obitelji...
Uloge: Robert Englund, Ken Kirzinger, Monica Keena, Lochlyn Munro, Jason Ritter, Kelly Rowland, Chris Marquette, Brendan Fletcher, Katharine Isabelle, Kyle Labine,