Gledaj Babylon 5: Thirdspace (1998) Online sa Prevodom

Zemaljska godina 2261. I dok je vlast na Zemlji preuzelo novo tiransko vodstvo, svemirska postaja Babylon 5 trpi embargo. Stoga kapetan John J. Sheridan (B. Boxleitner) i zapovjednica eskadrile Susan Ivanova (C. Christian) vode brigu o nesmetanoj opskrbi postaje. Istodobno, telepatkinja Lyta Alexander (P. Tallman) ima zlokobne vizije povezane s divovskim artefaktom koji u svemiru pronađe Susan sa svojim suborcima. I dok arheologinja dr. Elizabeth Trent (S. Belafonte) želi iskoristiti novonastalu situaciju, sve je jasnije da je artefakt ukleto mjesto koje cijelu postaju može odvući u propast...
Uloge: Bruce Boxleitner, Claudia Christian, Mira Furlan, Shari Belafonte, Stephen Furst, Patricia Tallman, Jeff Conaway, Clyde Kusatsu, William Sanderson, Joshua Cox,