Gledaj Another 48 Hrs. (1990) Online sa Prevodom

Usred neke pustinje, u kafiću, sastala su se tri motorista koji djeluju kao Anđeli pakla. Dok dogovaraju ubojstvo Reggiea Hammonda (Eddie Murphy), koje će biti plaćeno 100.000 dolara, pred kafićem se zaustavi policijski automobil s dva policajca. Čim jedan od policajaca uđe u kafić, trojica ubiju i njega i drugog policajca te jedinog svjedoka pucnjave - vlasnika kafića. Dok negdje u predgrađu San Francisca Afroamerikanac poslovnog izgleda plaća nekome za ubojstvo Reggieja Hamonda, presretne ih policijski detektiv Jack Cates (Nick Nolte) koji ustrijeli profesionalnog ubojicu no Afroamerikanac nestane. Stariji policijski detektiv u unutrašnjoj kontroli, obavijesti Jacka da je privremeno suspendiran jer je pucajući na sumnjivce prekorčio ovlaštenja. Jack je razočaran jer već dulje vrijeme pokušava uhititi tajanstvenog Ledara, opasnog dilera droge kojeg nikad nije vidio. Pucao je zato jer je upravo po Ledarevoj želji Reggie trebao biti ubijen. Reggie, stari Jackov prijatelj, treba upravo biti pušten iz zatvora...
Uloge: Eddie Murphy, Nick Nolte, Brion James, Kevin Tighe, Ed O'Ross, David Anthony Marshall, Andrew Divoff, Bernie Casey, Brent Jennings, Ted Markland,