Gledaj Animals United (2010) Online sa Prevodom

Kada afrička savana presuši i voda postane dragocena, hrabri merkat i opušteni lav kreću na daleko putovanje da ne bi umrli od žeđi. Proteklih sezona, jedan planinski kanjon pružao je dovoljno vode za sva bića u savani. Ali ove godine, nije pala ni kap. Bizoni i nosorozi čuvaju jedino pojilo u okruženju, i ako životinje ne reaguju brzo, sigurno će uginuti. Očajni merkat Bili i lav Sokrat kreću u potragu za hranom. Kada sretnu petla po imenu Čarls, ova dvojica saznaju za mesto u delti Okavanga gde voda i dalje teče. Ali dok ih Čarls dovede do tog mesta, ljudi zauzimaju i taj mali rezervat. U međuvremenu, lokalni preduzetnik Smit projektovao je branu tako da skrene tok dragocene vode u svoj luksuzni hotel. Kada Bili i Sokrat saznaju da će se u hotelu održati konferencija povodom očuvanja prirodne sredine, oni pozovu sve svoje prijatelje kako bi naučili nemarne političare par stvari o zajedničkom korišćenju Zemlje.
Uloge: Christoph Maria Herbst, Ralf Schmitz, Thomas Fritsch, Bastian Pastewka, Oliver Kalkofe, Nana Spier, Constantin von Jascheroff, Jessica Owen,